2te Singleauskopplung aus A&J

also ich meine auch irgendwo gelesen zu haben, dass da stand das sie bereits an einem video drehen ... aber der hit is der song fuer mich nicht ...

da hast du bestimmt hier gelesen ;)...

RM: Du hast mir letzthin erzählt, dass du schon Ideen für den nächsten Clip hast?

NS: Ja, der nächste wird Ladyboy sein, logischerweise. Ich habe das Szenario geschrieben, aber ich habe leider nicht die Zeit dafür ihn zu produzieren. In diesem Clip gibt es einfach zu viel an Effekten und so haben wir uns Jaco van Dormael hinzugezogen, der Typ welcher ‚Toto le héros’ produziert hat. Wir verglichen unsere Ideen und ich glaube er hat unser Universum verstanden. Am Anfang sollte er Alice et June produzieren , aber dazu kam es nicht, weil er an einem anderen Projekt arbeiten musste. Die Idee von Ladyboy ist folgende: es geht um Menschen welche sich in einem vergänglichen Universum vervielfachen und es gibt mechanische Spielsachen….. Aber hier gibt es viel zu tun, wir sehen 1 Monat an Vorproduktion, usw vor. Dieser Song kann ganz leicht missinterpretiert werden und deshalb möchte ich dass das Bild dem Dreh standhalten kann.

Ganzes Interview kann man HIER nachlesen.

En janvier, Alice & June classé 2ème chanson francophone la plus jouée dans le Palmarès International des Musiques Francophones qui regroupe 123 radios à travers le monde.

Le tournage du clip de Ladyboy aura lieu le 25 janvier et sera réalisé par Jaco Van Dormael (Toto le héros)./I]

[I]Indo.fr 20.1.06

Der erste absatz erschließt sich moi ncht, der zweite:

Das Drehen des Clips von Ladyboy wird am 25. Januar stattfinden und
wird durch Jaco van Dormael (Toto der Held) verwirklicht.