Bonjour à tous
D'abord, merci pour ces magnifiques concerts de décembre, de mars, de Hanoi, de Montréal et de cet été& vous êtes vraiment un " putain " de public. Nous sommes tous heureux mais lessivés par les 12 mois intenses qui viennent de passer. Nous partons les deux prochaines semaines nous reposer et nous ressourcer car la rentrée s'annonce forte et bouleversante avec le clip d'Adora, la grande tournée d'automne, les concerts de Bercy, de Lyon, du Forest, etc& et le film d'Hanoi et de l'Alice et June tour (les premières images sur lesquelles nous travaillons en ce moment sont incroyables).
Bonnes vacances à vous, merci encore, l'aventure continue encore&
J'embrasse ce que je peux& sur la bouche.
Nicola.
We love to stay.
We love to stay.
Guten Tag euch allen
Zuerst, vielen Dank für die wunderschönen Konzerte vom Monat Dezember, von März , in Hanoi, in Montréal und die von diesem Sommer.... ihr seid wirklich ein verdammtes Publikum. Wir sind alle sehr glücklich aber erschöpft von diesen 12 intensiven Monaten, welche nun zu Ende gehen. Wir werden die nächsten 2 Wochen damit verbringen uns auszuruhen und uns erholen da die Wiederkehr sich stark und umwerfend mit dem Clip Adora, die grosse Herbsttournee, die Konzerty von Bercy, Lyon, im Forest, ... usw... sowie der Film aus Hanoi und der Alice et June - Tour (die ersten Bilder an welchen wir im Augenblick arbeiten sind unglaublich) ankündigt.
Wünsche euch schöne Ferien, nochmals vielen Dank, das Abenteuer wird noch weitergehen... Ich küsse alles was ich kann... auf den Mund.
Nicola
We love to stay.
We love to stay.
[Blockierte Grafik: http://www.indo.fr/actu/photo-Edito-vacances.jpg]
